Previously, empty array was unmarshaled as nil slice. It's quite close
in behavior, but not as ideal as mapping empty array to empty slice.

This is consistent with normal JSON unmarshaling behavior.

Add test case.